In old English law. The king’s eldest son; hence the valet or knave follows the king and queen in a pack of cards. Bar. obs. St. 344

Source: Black's Law Dictionary 2nd Ed (1910)