Conjudex

In old English law. An associate judge. Bract. 403

Source: Black’s Law Dictionary 2nd Ed (1910)