In Roman law. obligations contracted by liter# (i. e., literis obligationes) were so called be-cause they arose from a peculiar transfer (transcriptto) from the creditor's day-book (adversaria) into hls ledger, (codex
Source: Black's Law Dictionary 2nd Ed (1910)
