Pandoxatrix

An ale-wife; a woman that both brewed arid sold ale and beer

Source: Black’s Law Dictionary 2nd Ed (1910)