Lat in Roman law. A tab-let Used in voting, and in giving the ver-dict of juries; aud, when written upon, com-monly translated “ballot." The laws whlch introduced and regulated the mode of voting by ballot were called “leges tObeUaria." Cal-vin.; 1 Kent, Comm. 232, note
Source: Black's Law Dictionary 2nd Ed (1910)