Talio

Lat. In the civil law. Like for like; punishment in the same kind; the pun

Source: Black’s Law Dictionary 2nd Ed (1910)